Bed Houston 104

We wilden een gemakkelijk bed, dus kozen we ervoor

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Norėjome lengvos lovytės, todėl ir pasirinkome

vertalen

Het is zeer comfortabel, decoratief en gemakkelijk in elkaar te zetten.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Nagyon,kényelmes ,dekoratív és könnyű az össze állítása.

vertalen

Wij, die 70 jaar oud zijn, hebben het gemakkelijk en persoonlijk in elkaar gezet. Het is elegant, mooi, mooi, comfortabel. Succesvolle combinatie van metaal en hout. Het is ook succesvol bij vrienden aan wie we opschepten over de aankoop. Bedankt.

Vertaald uit het Roemeens Toon origineel

Am asamblat ușor, personal, noi, care avem 70 de ani. Este elegant, frumos, arătos, comod. Combinație metal-lemn reușită. Are succes și la prieteni la care ne-am lăudat cu achiziția. Mulțumim.

vertalen

Ziet er cool uit als het klaar is! Stabiel, zoals ik had verwacht! (matras komt morgen aan)

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Klasszul néz ki készen! Stabil, olyan amit vártam! ( matrac holnap érkezik)

vertalen

Uitstekende kwaliteit en slimme constructie, ten zeerste aanbevolen.,

Vertaald uit het Grieks Toon origineel

Εξαιρετικης ποιοτητας και εξυπνης κατασκευης, συνισταται πληρως.,

vertalen

Het artikel is mooi en indrukwekkend. Stevig. robuust. Om extreem kieskeurig te willen zijn, kraakt de lattenbodem een beetje als je op de matras leunt en als je opstaat. Niets ernstigs vanuit mijn oogpunt. Over het algemeen ben ik zeer tevreden met mijn aankoop.

Vertaald uit het Italiaans Toon origineel

L'articolo è bello e di grande effetto. Solido. Robusto. A voler essere estremamente pignoli, la rete a doghe scricchiola leggermente quando ci si appoggia al materasso e quando ci si alza. Nulla di grave dal mio punto di vista. Nel complesso sono molto soddisfatta del mio acquisto.

vertalen

Het bed is precies zoals ik me op de foto had voorgesteld. Hij past heel goed bij de rest van het meubilair, is mooi en heeft een sterke constructie.

Vertaald uit het Ests Toon origineel

Voodi on täpselt selline nagu pildi järgi ette kujutasin. Sobib ülejäänud mööbliga väga hästi kokku, on ilus ja tugeva konstruktsiooniga.

vertalen

Kwaliteitsbed, zeer stevig (onderdeel van de ijzeren vloeren). Rustieke stijl.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Kvalitetni krevet, jako cvrst (ima i dio zeljeznih podnica). Rustikalni stil.

vertalen