Ladekast Vendore 106

Heeft een betere afwerking nodig

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

Necesita mejor acabado

vertalen

precies hetzelfde als op de foto. Heel mooi

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

exactamente igual que en la foto. Muy bonita

vertalen

Het product ziet er precies uit zoals op de foto. En ik moet zeggen dat het erg prettig in gebruik is. Voor de betaalde prijs is de kwaliteit van de materialen slecht. Om nog maar te zwijgen van de verpakking.

Vertaald uit het Italiaans Toon origineel

IL PRODOTTO RISPECCHIA PIENAMENTE L'IMMAGINE. E ALLA VISTA DEVO DIRE CHE È MOLTO GRADEVOLE. PER IL PREZZO PAGATO, LA QUALITÀ DEI MATERIALI È PESSIMA. PER NON PARLARE DELL'IMBALLAGGIO.

vertalen

De productie is nauwkeurig en van hoge kwaliteit, zonder enige fout of beschadiging. Alle onderdelen (schroeven, ladegeleiders, handgrepen) zijn compleet en precies uit één stuk, er is geen overmaat of tekort. Het dressoir is praktisch (8 ruime lades) en ziet er prima uit. (klassiek ontwerp). Ik ben geen expert op het gebied van meubels, maar het "fineer", d.w.z. de oppervlaktebedekking, lijkt een soort gelijmde folie te zijn, het ziet er geweldig uit, maar misschien kan het gevoelig zijn voor slijtage (het is geen gelakt houtfineer zoals dat werd vroeger wel eens gedaan). Ik vind het leuk omdat de kleur en het design aansluiten bij het bestaande meubilair in de kamer, en dat is precies waarom ik ervoor heb gekozen, maar ook vanwege de vele lades. Al met al ben ik tevreden.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Izrada je precizna i kvalitetna, bez i jedne greške ili oštećenja. Svi dijelovi (vijci, vodilice ladica, ručice) su kompletni točno u komad, nema viška ni manjka. Komoda je praktična (8 prostranih ladica) i izgleda O.K. (klasični dizajn). Nisam stručnjak za namještaj, ali "furnir" tj. obloga površine je izgleda nekakva lijepljena folija, izgleda odlično ali bi možda mogla biti osjetljiva na habanje (nije lakirani drveni furnir kao što se nekada davno radilo). Meni se sviđa jer se boja i dizajn uklapaju sa postojećim namještajem u prostoriji te sam je baš zato i odabrao kao i zbog mnogo ladica. Sve u svemu, zadovoljan sam.

vertalen

De ladekast ziet er in de natuur mooier uit dan in de online winkel. In de productcatalogus lijkt het misschien een beetje zwaar, maar in werkelijkheid is het heel gracieus en past het bij de rest van het meubilair dat ik in mijn huis heb dat zo oud is.

Vertaald uit het Lets Toon origineel

Kumode dabā izskatās skaistāka, kā internetveikalā. Preču katalogā šķiet, ka tā varētu būt nedaudz smagnēja, bet patiesībā tā ir ļoti gracioza un saskan ar pārējām mēbelēm, kas man mājās ir tādas senatnīgas.

vertalen

Niet de eerste aankoop, altijd op tijd en van goede kwaliteit

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Ne pirmas pirkinys, visada laiku ir kokybiškai

vertalen

Tof thuisbezorgteam. Het meubilair is goed, er ontbrak niets, er was geen defect.

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Šauni pristatymo į namus komanda. Baldas geras, nieko netrūko, broko nebuvo.

vertalen

Ik hou van deze meubelstijl omdat het in mijn appartement past.

Vertaald uit het Lets Toon origineel

Patīk šāda stila mēbeles,jo tās iederas manā dzīvoklī.

vertalen

goede goederen zeer hoge kwaliteit, alles is verpakt Beleefde service.

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

geros prekes.labai kokybiskai viskas supakuota.Mandagus aptarnavimas.

vertalen