Ladekast Sonsoru 114 (Wit + Glanzend wit + Wotan eik)

Hoewel het een hoog meubelstuk is met voldoende lades en mooie kleuren, is het lastig in elkaar te zetten en lijkt het niet erg stevig.

Vertaald uit het Grieks Toon origineel

Although is tall with enough drawers and nice colours, it is difficult to assemble and seems not too durable.

vertalen

Al het winkelmeubilair, inclusief deze ladekast, is geweldig als je het eenmaal in elkaar hebt gezet. Bereid je maar voor op de montage, want er staan geen markeringen op de montageonderdelen en ook de montage-instructies zijn niet erg leesbaar. De meubels kwamen binnen een behoorlijke tijd aan en de bezorgers waren geweldig.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Sav kupljni namještaj, uključujući i ovu komodu je super jednom kad ga uspijete sastaviti. Za sastavljanje pripremite dobre živce jer ne postoje oznake na dijelovima za sastavljanje, a ni upute za sastavljanje nisu baš čitljive. Namještaj je stigao u pristojnom roku i dostavljači su bili super.

vertalen

Het is een heel mooi glanzend meubelstuk, maar de lades zijn smal en er kunnen veel minder spullen in.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Nagyon szép fényes bútor, viszont a fiókok keskenyek és így sokkal kevesebb dolog fér el benne.

vertalen

Het meubilair voldoet aan alle verwachtingen. Door de sterke en eikenhouten kleur lijkt het op een massief houten meubel. De montage is echter erg ingewikkeld vanwege de ingewikkelde instructies. We hebben al het meubilair van twee huizen, van verschillende fabrikanten, in elkaar gezet en we hebben nog nooit zulke slechte instructies gezien. Het maakt geen onderscheid tussen de schroeven, er zijn veel stappen voor nodig.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

El mueble cumple todas las expectativas. Fuerte y el color de madera de roble hace que parezca un mueble de madera maciza. No obstante, el montaje es muy complicado por lo enrrebesadas que son las instrucciones. Hemos montado todos los muebles de dos casa, de distintos fabricantes y nunca hemos visto unas instrucciones tan malas. No diferencia los tornillos, da por hecho muchos pasos.

vertalen

Stevig, heel mooi stuk, goede kwaliteit. Ik hou echt van.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Masszív, nagyon szép darab, jó minőségben. Nagyon szeretem.

vertalen

Uitstekende kast, het enige probleem dat we hadden was de montage omdat er geen exacte instructies zijn

Vertaald uit het Sloveens Toon origineel

Odlična omarica,edino pri sestavljanju smo imeli težave ker ni točnih navodil

vertalen

Zoals verwacht is het enige minpuntje een montagepunt, een schroef die niet zonder kinderhanden kan worden vastgedraaid!

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Várakozásnak megfelelő, egyetlen hibája az összeszerelés egy pontján, gyermekkéz nélkül meghúzhatatlan egy csavar!

vertalen