Boekenkast Nolroma 113 (Wit + Sonoma eik)

Het meubelstuk is erg mooi en voldoet perfect aan mijn behoeften, maar ik dacht dat er een handgreep aan de deuren zat en die is er niet. Eerlijk gezegd is het daardoor een beetje onhandig om ze te openen.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

El mueble es muy bonito y cumple perfectamente con la necesidad que tenia pero pensé que tenía tirador para abrir las puertas y no lo tiene y la verdad que es un poco incómodo de abrir.

vertalen

Heel mooi, maar onhandig dat je zonder handgrepen moet bukken om de glazen deur te openen. Ik heb de handgrepen er zelf in moeten schroeven.

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Labai graži bet nepatogu kad be rankenėlių norint atidaryti durelės su stiklais tenka žemai lenktis.Teko prisukti rankenėles

vertalen

Er was een defect aan een van de lades. Het fineer was losgekomen bij een van de boorgaten. Het is een vitrinekast. Het zou fijn zijn als u een nieuw front voor de lade zou kunnen sturen.

Vertaald uit het Deens Toon origineel

Der var fejl ved den ene skuffe. FINEREN var faldet af ved det ene borehuller.Det er vitrinskab det drejer sig om. Det vil være dejligt hvis i vil sende en ny front til skuffen.

vertalen

Het voldoet aan de verwachtingen. Het was wel een beetje lastig om de deuren perfect passend te krijgen tijdens de montage.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

Cumple expectativas. Un poco difícil que las puertas encajen a la perfección, con el montaje.

vertalen

Een degelijk meubelstuk, wat mij betreft in overeenstemming met de verkoopprijs. Hij is vrij diep (naast de breedte van 90 cm), wat hem ideaal maakt voor het opbergen van veel spullen op dezelfde plank. Wat mij betreft zouden de lades hoger moeten zijn, maar de hoogte die ze hebben is hoog genoeg om behoorlijk wat spullen in op te bergen. Over het algemeen ben ik erg tevreden met het meubilair.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

Un mueble correcto, a mí juicio acorde con el precio de venta. Tiene bastante fondo (además de sus 90cm de ancho), lo cual es ideal para guardar bastantes cosas en una misma balda. Desde mi punto de vista, los cajones deberían tener más altura, pero la que tienen es suficiente para guardar bastantes cosas. En general, estoy bastante contento con el mueble.

vertalen

Na montage is de kast van normale kwaliteit. Het is echt wit, het is wit, ik ben er tevreden mee. Het is gebouwd als vitrine voor het opbergen van LEGO en ander speelgoed, voorzien van een unieke LED-verlichting voor het kind. Gezien de prijs is hij eigenlijk niet goedkoop.. maar de kwaliteit is echt goed, er zitten 2 lades onderaan, ik vind het de prijs waard. In het ideale geval zijn voor de installatie echt twee mensen nodig, je moet alleen lijden in het geval van 1-2 stappen, terwijl de elementen zelfs beschadigd kunnen raken --» 2 mensen zetten het in elkaar.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Összeszerelést követően normális minőségű a szekrény. Tényleg a fehér, az fehér, elégedett vagyok vele. LEGO és egyéb játék tároló vitrinnek épült, megspékelve egy egyedi LED világítással bele a gyermek részére. Árát tekintve nem olcsó, sőt.. de tényleg rendben van a minősége, található 2 fiók is alul, szerintem megéri az árát. A szerelése ideális esetben valóban két emberes, egyedül szenvedni kell 1-2 lépés esetén, amikor még akár sérülhetnek is az elemek --» 2 ember rakja össze.

vertalen

Sterk aanbevolen. Het enige dat zou verbeteren is de montagehandleiding, die niet erg duidelijk is. De rest zeer goed.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

Muy recomendable. Lo único que mejoraría es el manual de montaje que no es que sea muy claro. El resto muy bien.

vertalen

Makkelijk in elkaar te zetten, dikke stukken stevig, mooie gedetailleerde constructie op de deuren. Qua houtkwaliteit komt het zeer dicht in de buurt van andere massieve meubelen. Er zitten geen zichtbare knoppen op, wat ik zelf prettiger vind, maar hij gaat open vanaf de onderkant van de deuren of vanaf de bovenkant

Vertaald uit het Grieks Toon origineel

Ευκολο στην συναρμολογηση, χοντρα κομματια στιβαρα, ωραιες λεπτομερεις κατασκευής στις πορτες. Πολυ κοντα σε ποιοτητα ξυλου με άλλα μασιφ επιπλα. Δεν εχει πόμολα εμφανη, το οποιο το προτιμω.ανοιγει απο χαμηλα στις πορτες ή απο τέρμα πανω

vertalen

Ziet er goed uit, dat had ik ook verwacht. De montage was eenvoudig, maar de montagetekening kon iets eenvoudiger.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Jól néz ki, erre számítottam. Az összeszerelés könnyen ment, de a szerelési rajz lehetni kicsit egyszerűbb.

vertalen