Boekenkast Cirveso 107 (Sonoma eik + Glanzend wit)

Ik vond alles leuk en het paste. Als ik iets anders nodig had, solliciteerde ik. Succes

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Viskas patiko ir tiko. Jeigu prireiktų dar kažko kreipiausi. Sėkmės

vertalen

Precies wat we nodig hebben. Eenvoudig in elkaar te zetten omdat de instructies duidelijk gemarkeerd zijn, net als elk onderdeel van de plank.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Tocno ono sto nam treba. Lako za sastaviti jer su uputstva jasno naznacena kao i svaki dio police.

vertalen

De kledingkast (dat wil zeggen de plank) is gemaakt van slecht materiaal. Ik wil vooral wijzen op de laden, dat wil zeggen het systeem van geleiders die de laden openen en sluiten - het systeem is onnodig ingewikkeld, goedkoop, wat ertoe leidde dat ik het systeem al tijdens het eerste gebruik scheurde vanwege waarvan een van de lades nauwelijks sluit. Een eenvoudiger geleidingssysteem zou dit probleem oplossen.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Ormar (odnosno polica) je lošeg materijala. Posebno bih istaknuo ladice, odnosno sustav vodilica kojima se ladice otvaraju i zatvaraju - sustav je nepotrebno kompliciran, jeftin što je dovelo do toga da sam već pri prvim korištenjima strgao sustav zbog čega se jedna od ladica jedva zatvara. Jednostavniji sustav vodilica bi riješio ovaj problem.

vertalen

Een hele mooie kwaliteitskast! Hartelijk dank!

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Nagyon szèp minősègi szekrèny! Köszönjük szèpen!

vertalen

We hebben het gekocht als incidentele tijdelijke oplossing totdat we het geld hebben voor de inbouwkast. Het past in alle opzichten bij ons. Het was eenvoudig te monteren en voldoende stabiel.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Mi alkalmi ideiglenes megoldásnak vettük, amíg a beépített szekrényre lesz pénzünk. Nekünk mindenben megfelel. Könnyű volt összerakni és kellően állékony.

vertalen

Superkwaliteit! Levering vond plaats in 2 weken, waarin we meerdere keren met de verkoper hebben onderhandeld.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Szuper minőség! Kiszállítás 2 hét alatt történt, közben többször egyeztettünk az eladóval.

vertalen

De kast heeft een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, hij ziet er precies uit zoals op de foto. Praktisch, er kunnen veel dingen in worden opgeborgen. Er werd een gemakkelijk te volgen montagehandleiding meegeleverd, de locaties van alle fittingen/schroeven zijn nauwkeurig en er waren geen problemen bij het monteren van de kast. De glanzend witte oppervlakken worden door folie beschermd tegen beschadigingen/krassen. Ik kan het van harte aanbevelen.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

A szekrény ár-értékarányban kiváló, pontosan úgy néz ki, ahogy a képen látható. Praktikus, sok dolgot el lehet benne tárolni. Az össze- szereléshez jól követhető útmutatót mellékeltek, minden szerelvény/csavarok helye pontos, semmilyen probléma nem volt a szekrény összeszerelésénél. A fényes-fehér felületeket fólia védi a sérüléstől/karcolástól. Jó szívvel tudom ajánlani.

vertalen

De kast is erg mooi. De kwaliteit en prijsverhouding klopt. Ook redelijk ruim.

Vertaald uit het Ests Toon origineel

Kapp on väga ilus. Kvaliteedi ja hinnasuhe peab paika. Parajalt mahukas ka.

vertalen

Goede prijs-kwaliteitverhouding, relatief solide, aantrekkelijk ontwerp, het voldeed aan onze speciale behoeften, om alleen planken te hebben en niet de gebruikelijke diepte.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Jó ár-érték arány,viszonylag masszív,tetszetős kivitelű,a speciálus igényeinket,hogy csak polcos legyen és ne a szokásos mélység,kielégítette.

vertalen