Boekenkast Nolroma 110 (Sonoma eik)

Ik ben er dol op! Ik wilde al een paar jaar zo'n plank, omdat ik hem steeds in de boekhandel kocht, ook al had ik besloten om hem niet meer te kopen, omdat hij niet meer in mijn boekenkast paste, en ook niet in de op maat gemaakte. Maar ik snap niet waarom ik er niet aan gedacht heb om hem online te bestellen. Hij kwam iets later dan verwacht, maar ik was aangenaam verrast, want hij was heel goed verpakt. Nu ben ik echt blij met mijn aankoop. Ik dacht alleen dat ik hem zelf in elkaar zou kunnen zetten, maar dat is niet mogelijk. Maar met twee personen is het makkelijk in anderhalf tot twee uur te doen ????. Bedankt! ????

Vertaald uit het Roemeens Toon origineel

Îmi place la nebunie! De vre-o câțiva ani mi-am dorit un raft din ăsta, fiindcă, tot am cumpărat la cărți, deși mi-am propus să nu mai iau, căci nu mai îmi încap în biblioteca, și aia făcută la comandă. Dar, nu știu, cum nu mi-a venit ideea, să-l comand de pe internet. A venit un pic mai târziu decât m-am așteptat, dar, am rămas plăcut surprinsă, căci a fost împachetat foarte bine. Acum, mă bucur mult pentru achiziția aceasta. Doar că, am crezut că, o să-l pot monta singură, dar nu se poate. Dar, 2 persoane ușor îl montează într-o oră jumate, sau două????. Mulțumesc!????

vertalen

1:1-overeenkomst met het bouwproject qua kleur en afmetingen

Vertaald uit het Ests Toon origineel

Vastavus ehitusprojektile värvi ja mõõtmete poolest 1:1

vertalen

Perfect, solide, geschikt in elk opzicht.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Tökéletes, masszív, megfelel minden szempontból.

vertalen

Snelle levering, eenvoudig te monteren. Daarom ben ik tevreden

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Greitas pristatimas, lengvai susistato. Todėl esu patenkintas

vertalen

Stevige planken, eenvoudig en mooi.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Čvrste police, jednostavna i lijepa.

vertalen

Een mooie, eenvoudig te monteren plank

Vertaald uit het Lets Toon origineel

Smuks, viegli saliekams plaukts

vertalen

ik ben erg tevreden

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Esu labai patenkinta

vertalen

Het is echt een echte boekenkast. De planken zijn dik genoeg om na verloop van tijd niet door te buigen onder het gewicht van de boeken, zoals ik heb ervaren met andere planken. Het is gemakkelijk in elkaar te zetten, hoewel het niet uit veel componenten bestaat.

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Ez tényleg igazi könyvespolc. A polcok elég vastagok, hogy idővel ne hajoljanak meg a könyvek súlya alatt, ahogy más polcoknál tapasztaltam. Egyszerű összerakni, bár nem sok elemből áll össze.

vertalen