Hoekbank Clovis 108 (Poso 100)

Ik ben dol op de bank… hij is superzacht, maar stevig genoeg, waardoor hij minder snel slijt… hij zit erg comfortabel en de opbergruimte voor dekens is perfect… Ik ben er heel blij mee, en het bedrijf is fantastisch. Ik heb drie katten en die krabben er soms aan, maar dat valt nauwelijks op; ze trekken er alleen wat pluisjes uit, maar die verwijder ik zo met mijn hand.

Vertaald uit het Spaans Toon origineel

Me encanta el sofá… es suuuuper suave, durito q me encanta porque así tarda más en ponerse feo.. es muy cómodo y el espacio q tiene para guardar mantitas es perfecto… estoy encantada, y la empresa todo de 10.. tengo 3 gatos y a veces lo arañan, pero no se nota, sacan como alguna pelusita pero con la misma mano sale.

vertalen

Het was niet zoals ik het in de winkel had gezien. Mijn vriendin liet me een hoekbank zien die ze al had staan en zei dat die zo hard was. Uiteindelijk bleek de bank die ik kreeg helemaal niet zo hard te zijn en op verschillende plekken voel je het hout eronder, zo zacht is hij. Ik heb hem nog geen maand, maar hij voelt alsof ik hem al tien jaar heb.

Vertaald uit het Grieks Toon origineel

Δεν ήταν σαν αυτό που είδα στο κατάστημα, η κοπέλα μου έδειξε ένα καναπέ γωνία που είχε ήδη εκεί και μου είπε το είναι τόσο σκληρό και αυτό που παράγγειλα εγώ, τελικά δεν ήταν έτσι αυτό που μου ήρθε δεν ήταν τόσο σκληρό και σε αρκετά σημεία όταν κάθεσαι νιώθεις το ξύλο από κάτω τόσο μαλακό είναι. Δεν το έχω ούτε ένα μήνα και είναι λες κ το έχω δέκα

vertalen

Zeer tevreden over zowel de levering als de kwaliteit, een echte aanrader. Comfortabele, ruime en hoogwaardige hoekbank

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Jako zadovoljni i dostavom i kvalitetom, sve preporuke. Udobna, prostrana i kvalitetna kutna garnitura

vertalen

Wij vinden het geweldig! Het is een beetje lastig, maar wij vinden het geweldig. Het bedrijf bleek correct en betrouwbaar te zijn! Hartelijk dank!

Vertaald uit het Hongaars Toon origineel

Imádjuk! Picit kemény, de nagyon szeretjük. Cég korrekt, megbízhatónak bizonyult! Köszönjük szépen!

vertalen

Ik raad deze bank aan vanwege de prijs-kwaliteitverhouding. Het materiaal is gemakkelijk schoon te maken en duurzaam. Het uitschuifmechanisme van de bank beviel mij erg goed, omdat deze niet op wielen staat en een hefmechanisme op veren heeft. De eerste dagen leek het zitten op de bank best lastig, maar na verloop van tijd voelt het steeds zachter aan.

Vertaald uit het Roemeens Toon origineel

Recomand aceasta canapea pentru raportul calitate pret. Materialul este usor de curatat si rezistent. Mi-a placut mult mecanismul pentru extinderea canapelei deoarece nu este pe roti si are un mecanism de ridicare pe arcuri. In primele zile parea destul de tare sezutul canapele insa in timp se simte din ce in ce mai moale.

vertalen

Snelle levering. Uitstekende service! ☺️ het product komt overeen met de foto's op de pagina! ?

Vertaald uit het Litouws Toon origineel

Greitas pristatymas. Puikus aptarnavimas! ☺️ prekė atitinka pagal nurodytas nuotraukas puslapyje! ????

vertalen

Het product ziet er precies zo uit als op de foto's, vertoonde geen gebreken en was zeer eenvoudig te monteren! Ik raad aan!

Vertaald uit het Roemeens Toon origineel

Produsul arata fix ca in imagini, nu a prezentat defecte si s-a asamblat foarte usor! Recomand!

vertalen

Supercomfortabel. Wij zijn zeer tevreden. Erg comfortabel.

Vertaald uit het Sloveens Toon origineel

Super sedezna. Zelo smo zadovoljni. Zelo udobna.

vertalen

De bank is harder dan ik had verwacht, maar dat vind ik niet erg. Ik zag ergens in de recensies een opmerking dat het materiaal het probleem is omdat alles eraan blijft "plakken". Ik kan zeggen dat dit niet in mijn geval het geval is. Het materiaal is inderdaad uitstekend. Alles is er gemakkelijk vanaf te vegen. Wat het uiterlijk betreft, het is zeer effectief met zijn strakke lijnen. Het ziet er goed uit.

Vertaald uit het Kroatisch Toon origineel

Kauc je tvrđi nego sto sam ocekivala, ali mi ne smeta. Vidjela sam negdje u recenzijama komentar da je priblem materijal jer se sve "lijepi" na njega. To mogu reci da u mom slucaju nije. Materijal je, dapace, odlican. Sve se lako pobrise s njega. Sto se tice izgleda, bas je efektan sa svojim strogim linijama. Odlicno izgleda.

vertalen

Ik geef het niet de maximale score omdat ik de bank een beetje stug vind. Qua comfort zou hij wat comfortabeler kunnen zijn. Verder is alles heel goed gegaan, van de levertijden en de bezorging tot de zeer eenvoudige montage, die ik afgelopen zondag zelf heb gedaan. Al met al zeer tevreden!

Vertaald uit het Portugees Toon origineel

Não dou a pontuação máxima pq acho o sofá um pouco rígido. Em termos de conforto poderia ser mais apelativo. Tudo o resto correu muito bem, desde os prazos, entrega e montagem bastante fácil que acabou por ser feita por mim no passado domingo. No geral bastante satisfeita!

vertalen